Gibt es irgendwelche unter den Lesern, die bereit sein würden, ihre Dienstleistungen anzubieten, um sehr etwas Text von Englisch ins deutsches und französisches zu übersetzen? Ich vertraue nicht on-line-Übersetzern, um die Arbeit ausreichend zu erledigen und kenne nicht jeden Sprachenbrunnen genug, um die Arbeit zu erledigen selbst.

Y a-t-il une partie parmi les lecteurs qui seraient disposés à offrir leurs services pour traduire un peu de texte très de l'anglais en allemand et français ? Je ne fais pas confiance aux traducteurs en ligne pour faire le travail en juste proportion et ne connais pas l'un ou l'autre assez puits de langue pour faire le travail moi-même.

Is there any among the readers who would be willing to offer their services to translate a very small amount of text from English into German and French? I do not trust online translators to do the job adequately and do not know either language well enough to do the job myself.