Page 1 of 2

Italian stories

Posted: Wed Oct 21, 2009 4:14 pm
by jetleg (imported)
i hope to write in the right board.

I would like try to write a story, in my own mother language. A gay story. How many people here can read in italian?

Re: Italian stories

Posted: Wed Oct 21, 2009 4:18 pm
by kristoff
jetleg (imported) wrote: Wed Oct 21, 2009 4:14 pm i hope to write in the right board.

I would like try to write a story, in my own mother language. A gay story. How many people here can read in italian?

There are quite a few stories posted here in Italian. In fact, I just approved one this morning. Feel free to write in your language. As long as we can get a reasonable translation, we'll review it.

Re: Italian stories

Posted: Thu Oct 22, 2009 6:48 am
by Silenzio (imported)
I'm Italian (I mean, born and living in Italy), and like a lot to read stories in my language.

Re: Italian stories

Posted: Fri Oct 30, 2009 12:00 am
by arkeorana (imported)
Me Too!!! :D

Re: Italian stories

Posted: Fri Oct 30, 2009 11:04 am
by Losethem (imported)
I'm Italian, not born in Italy, struggle with the language. *sigh* However I use babelfish to translate and can usually understand most of the Italian stories posted here.

It's a great service for those of us that would like to read something in a language not native to us. If you have trouble reading English stories, go ahead and try the English to Italian translation there. It's not perfect, but you should be able to understand it. You would cut and paste the text of the story into the translation window at:

babelfish.yahoo.com

Then you select the languages you want (for example, English to Italian).

Enjoy.

Re: Italian stories

Posted: Fri Oct 30, 2009 3:32 pm
by kristoff
Losethem (imported) wrote: Fri Oct 30, 2009 11:04 am I'm Italian, not born in Italy, struggle with the language. *sigh* However I use babelfish to translate and can usually understand most of the Italian stories posted here.

It's a great service for those of us that would like to read something in a language not native to us. If you have trouble reading English stories, go ahead and try the English to Italian translation there. It's not perfect, but you should be able to understand it. You would cut and paste the text of the story into the translation window at:

babelfish.yahoo.com

Then you select the languages you want (for example, English to Italian).

Enjoy.

If you use the google translator, you can just paste in a link, and it will bring it up and translate the whole link. Dunno if babelfish does that? The google system is what I use to vett the Italian stories.

Re: Italian stories

Posted: Sat Oct 31, 2009 10:58 am
by Losethem (imported)
I believe you can use a link in Babelfish as well.

Re: Italian stories

Posted: Sat Oct 31, 2009 4:25 pm
by Paolo
You Italians are all hired.

PM me if you'd like to beta read the new ones first!

Re: Italian stories

Posted: Sun Sep 04, 2011 11:07 am
by pliciulo (imported)
i'm italian too :D

Re: Italian stories

Posted: Sun Sep 04, 2011 8:04 pm
by Paolo
Wow, 2 year old thread.