I did some research, and it appears that LH and FSH actually function somewhat differently in females versus males, although the underlying ideas are the same. I was used to their functions in the male body
In the male, LH's primary function is to stimulate the production of testosterone. When T is low, LH is produced and increases T. When T is high, that T triggers the brain to decrease LH output.
In the female, the opposite seems to be the case. At the peak of her cycle, the high E levels actually casue the brain to drastically increase LH production (in the male high T would inhibit LH), which triggers ovulation.
As far as FSH goes, in the male its job is to induce spermatogenesis and also produce a hormone that decreases FSH production.
In the female, FSH stimulates the follicles in the ovary to mature and produce estrogen. In the male, remember, FSH is not related to testosterone production.
I don't know whether these differences in function are due to genes or hormones, or whether the brain could be "fooled" into thinking that the body has the reproductive organs of the opposite sex with the proper hormone regimen (and thus affecting LH and FSH levels into a female pattern), but it is important to know the different functions of the two in the different sexes, and how they may, if it is hormones and not genes, mean something entirely different than they would in the male.
So your high FSH level could mean that your E is actually high rather than low if it can actually change to match a female pattern (high E also increases FSH). On the other hand, if the brain always knows what reproductive sex you are regardless of hormonal changes, then your FSH level is likely an attempt to induce spermatogenesis as I suspected before.
But also like I said before, you should be trusting your doctor over me. This is just me giving you some information that I found
